將這首歌送給仍在愛情裡尋覓的每一位。
安室奈美惠這首《LOVE STORY》是2011年秋季日劇《我不能戀愛的理由》的主題曲。我第一次聽到此曲也是因為看了這套日劇,結果一聽就欲罷不能,就快聽到爛!
儘管如此,就算聽到爛,我對這歌的愛仍然是有增無減。原因很簡單,就是因為有共鳴。
在我們的人生裡,總會遇到很多個「他」和「她」。我們若沒有在愛情裡停下來,他們都只是我們生命中一個過客。
我自己也在好幾個月前放走了我心中的一個過路人,因為我知道在之後的路上我會有更美好的事情發生。我對此絕不後悔,我更加是想感謝他,讓我有機會成長、有機會去認識自己。歌詞中的女主角(其實是《我不能戀愛的理由》的女主角藤井惠美)也一樣,為了自己的夢想,即使放棄了愛情,也沒有後悔,只是依自己的選擇好好走下去,在懷念著這些時光的同時,也在活出自己的人生。
歌詞說:「Life’s no love story」,沒錯,生命不可能完全是個Love Story,不過,愛情是豐富你生命的其中一個良方。如果你現在仍然在尋尋出覓的話,不用心急,只要你仍願意勇敢走出去,幸福的青鳥早晚也會來到你的身邊。肯爭取的話,必定會有得著的。
請留意這歌的歌詞,有時間的話,也不妨一看這套十分有反思空間的日劇:《我不能戀愛的理由》
Love Story,送給仍在愛情裡尋覓的你。
昔からラブストーリー 果てしなく続く girl talk Now I’m grown baby誰よりもきっと愛しているけど その腕の中で You know that I’m grown baby誰を見つめても誰と過ごしても やがてすれ違うと知っていても 誰よりもきっと愛しているけど |
你知道從以前開始 現在我已長大 雖然我比誰都更愛你 在你懷裡 你知道我已長大 無論我看著誰 和誰在一起生活 雖然知道我們終會各走各路 雖然我比誰都更愛你 |
【Love Story】
作詞∶TIGER
作曲∶T-SK/TESUNG Kim/Liv NERVO/Mim NERVO
歌手∶安室奈美恵
编辑∶Natsuの風
PV:http://www.tudou.com/programs/view/08_8TGmIg-I/
留言列表